一個人的狂歡

就是你
我知道，你最愛高堤耶
你知道，他最愛穿海軍風的藍白條紋衫
你也知道，清爽的海軍風條紋衫最適合酷熱的夏天，今夏經典重現
所以，我們要邀請你來北美館瘋條紋
用力將藍白條紋穿在你身上

你想要彩繪在臉上? 沒問題
你想要穿在頭上? 沒問題
你想要綁在手上? 沒問題
 
關於海軍風的條紋裝，你是否有更厲害的想像?  歡迎你7/5當天一起來瘋
 





「幻羽舞影－時尚頑童高堤耶與編舞家蕭畢諾舞台服裝展」

活動日期：99 / 7 / 5（週一）
活動時間：09: 30 – 17: 30
活動地點：台北市立美術館大廳1A展區
活動辦法：
1.活動當日穿著條紋衫購票入場，可享門票優惠價150元（原價200元）。
2.條紋衫不限品牌、款式以及條紋樣式 。
3.著條紋衫當日至展場週邊商品專賣店購物，可享全館9折優惠，各項優惠恕不得同時併用。
4.所有活動門票商品優惠只限7/5當日，每張票劵限一人一卷僅使用一次。
5.當日門票售出，請妥善保管，一旦遺失、毀損，恕不接受要求補發退換。
6.請遵守場館相關規定，展場內禁止攝錄影、禁止攜帶飲料、食物、寵物、雨傘等物品入場。
7.所有活動若有變動以官方部落格正式公告為主。北美館幻羽舞影-高堤耶特展官方部落格
8.團體購票若需預約導覽服務，請洽駿騰創意行銷02-27059929。


資料來源：台北市立美術館官方網站   

 




在外表看似老舊荒蕪的遺址裡
卻充滿著熱力與張力，知性與感性
特別的展場，給我一次特別的感受

    * 世界新聞攝影展
* 日本插畫繪本作家-田中宇佐插畫展 <�禮物>
* 日光顯影．教學．
* 版畫印製體驗





好地方，不容讓它消失
我期待，這裡能成為下一個華山創意園區



     

第三十九屆世界兒童畫作品展

展覽地點：國立臺灣藝術教育館．南海藝廊   
時間：2009.3.31-5.2


中華民國世界兒童畫展，係為提供兒童繪畫創作與觀賞的一個平臺。在參與過程中，孩子們能沉浸在自由自在的遊戲文化中，以開放的心靈，透過畫作表現真我；並能打破語言、文字框架，自行創造出一個象徵性的情境，以掌握自己的內在欲望；並能在人際溝通上，逾越極大的藩籬。這就是畫展多年來，深受社會各界喜愛的主因。邀請關心、愛好兒童美育的人士，踴躍光臨參觀。
聚焦賞析：精選第39屆國外金、銀、銅牌，計50餘件作品，由來自50個國家的孩子們，共同揮灑畫筆，畫出心目中的美麗世界。



資料來源：世界兒童畫展


  

「旅人‧記憶：北美館典藏作品展」，此展試圖透過旅人的觀點與記憶的點滴，尋找藝術家視覺圖像的故事，從創作者的圖像思維探尋其創作意向及內容。本展以黃銘昌等四位藝術家的作品來鋪陳這次展覽的主軸，他們分別為50年代到80年代之間出生的創作者，此次作品展現了不同世代各自不同的生命之旅，他們是圖像背後那個說故事的人，而觀者也共同參與了這段靜謐的旅程。



四位參展藝術家來自1950至1980年代間，分別擁有不同的生活背景與各自的生命體驗，以其熟知的創作媒材營造出獨特的視覺語彙，展現了不同世代的生命之旅，觀者也共同參與了這些靜溢的旅程。《旅人‧記憶》傳遞藝術家對其生命中某段旅途的記憶與回顧，藉由引發觀者內心的感受或是生命裡曾經或相似的時間記憶，進而連結了藝術作品與時代的關連性。

黃銘昌(1952－)首次於國內展出的油畫作品「巴黎閣樓-照見系列」是他早年遠赴巴黎留學的遊子記憶，此系列畫的是他在巴黎住所的室內景物，以寫實的風格、冷冽的灰色調描繪出鏡面影像間的虛實空間變化。藝術家於1977年赴法進入國立高等巴黎美術學院，當時的他在畫風上著迷於文藝復興時期的作品，而身處異鄉漂泊的不安與孤寂，亦呈現作品之中，是藝術家客居異地的生活寫照，也暗示了一段緩慢虛無的生命記憶。

相較於黃銘昌，出生於80年代的新一輩創作者邱建仁(1981－)，作品靈感來自他慣常以隨身攜帶的數位相機所拍下的日常生活點滴。「人」的主題是藝術家在其「Narrative敘事」系列油畫中所要表現的重點，邱建仁使用大量的白、藍、黑與灰色色彩，透過顏料滴流與重複的覆蓋手法，形成強烈的色彩反差效果；而在人物的形象表現上，色彩的反差被刻意拉大，運用有如剪影般的對比輪廓，營造出隱約的不確定與距離感。邱建仁採取如電影的分鏡概念，每一個單幅畫作看似獨立，又無必然的連續關係，令觀者感到似曾相識、卻又難以分辨的時間與場域。邱建仁畫筆下的人物彷彿是班雅明(Walter Benjamin)筆下的「漫遊者」(The Flaneur)，在城市裡漫步遊走，在不同時空中交錯著多重的生活情節。

「是夢」為蔡明亮(1957－)首次以跨領域方式呈現他在後電影(post-cinema)及劇場製作的藝術作品。此片緣起為導演受邀拍攝2007年坎城影展60週年紀念短片計劃，同年6月，「是夢」以裝置藝術的方式於第52屆「威尼斯雙年展」台灣館展出。2010年，北美館將此影片納入館藏，為首部電影類型的典藏品。這部帶有藝術家自傳色彩的作品，包括23分鐘的影片內容以及在展場配合播放空間而陳設的戲院裝置，傳遞導演本身於馬來西亞成長的童年印象。影片中廢棄的老戲院景象，相應與展場座位席的紅色沙發擺設，在美術館中營造出一個與銀幕世界裡相彷的真實情境，對觀眾而言將是一次宛如時空錯置的觀賞經驗。影片由剝食榴槤開場，透過靜止的場景、重覆的動作、潘迪華演唱老歌「是夢是真」的音樂流洩，藉由緩緩展開的時間形成與懷舊的方式，呈現藝術家對其童年的家庭回憶。

王雅慧（1973－）的作品「訪客」以如詩般的方式，用一朵漂浮的白雲，如同導遊般地帶領觀眾的視覺，由外觀到內景，進入她的童年住所，也是她的童年記憶。藝術家說明創作源起是想拍空間本身，但這空間是她小時候住過的祖父母的房子，因為這一層關係所維繫著的記憶向度，而讓作品產生了奇特的空間經驗。如同影片中的雲，看似牽引著故事卻又緘默，造就了某種冷漠的詩性，真正的故事在這一段莫名的敘事中推延，觀者據有線索，事件卻喪失源頭。整個事件不存在起頭與結尾，彷彿是要觀眾拋開日常拘限的視野，跟著雲朵進入一個又一個虛實交錯的空間旅程。




展出地點：台北市立美術館
時間：2010/3/6 - 2010/8/15 


資料來源：台北市立美術館官方網站

我對自己說，我要畫畫，從這個時刻開始，每件事都為我改變了。
 此後是浮是沈，沒有嘗試，又怎知道呢?即使水已經滿到下巴，我都必須撐過去，
我將打我的仗，以昂貴的代價出售我的生命，並且努力得勝。
                                                                                               < 文生．梵谷> 


（圖為小葉子蠟筆臨摹梵谷星夜）　

【展覽訊息】地點：國立歷史博物館
時間：2009.12.11~2010.3.28
【相關資訊】燃燒的靈魂 http://vangogh.ishow.gmg.tw/life.html

小葉子說

看了梵谷展的emma跟我說，她感動的哭了
讀過梵谷的故事，我知道梵谷的生命傳奇本來就是令人驚歎，賺人熱淚
那種感動，我以為我之前就懂了
直到我親身站在梵谷的畫作前
細細品味他在療養院那些日子及生命結束前所畫下的每一筆心情   
那是承受著多巨大又沈重的孤寂及絕望
 即使如此，他仍懷抱著堅強的意志力
不放棄的創作、創作再創作
這時，我才完全瞭解emma的感受，體會出真正的感動

梵谷，是我最喜歡的畫家
記得前年史博館的米勒畫展造成轟動
當時我的心底就期盼，何時也能讓我親眼目睹梵谷的鉅作呢
沒想到，我的願望果真實現了
當我從電視上看到展覽訊息時還不敢置信

梵谷，在他短暫的生命裡飽受折磨，顛沛流離，抑鬱而終
直到死後，作品才被肯定與欣賞
然而即使一生悲苦，卻從不放棄對繪畫的熱情與堅持
令人驚訝與讚歎的是，他多數傑作都是自學摸索而產生
表現自己獨特的技法與風格
也訴說了摰愛，痛苦，熱情，絕望交雜的內心世界
讓我對他寄予同情之外，也深深懷有一份景仰與崇拜
且他獨特的畫風，反映在作品上的奔放與真誠
以及再苦也執著於理想的精神
都給了我無限的力量與啟發
我想生前不得志的他
在天之靈能看到自己作品名流萬世，聲名遠播
或許也能稍感安慰吧






 

梵谷之歌


Starry starry night     繁星點點的夜裡
Paint your palette blue and gray     畫出你調色盤裡的藍與灰
Look out on a summer's day     探訪夏日
With eyes that know     The darkness in my soul     用你那雙能洞悉我靈魂幽暗面的雙眼
Shadows on the hills    用山丘上的陰影
Sketch the trees and the daffodils     勾勒出樹木和水仙的輪廓
Catch the breeze and winter chills     補捉微風和冬天的冷冽
In colors on the snowy linen land    用那雪地裡亞麻般的色彩
Now I understand     如今我終於明白
What you tried to say to me     你想對我表達的是什麼
How you suffered for your sanity     當你清醒時你有多麼痛苦
How you tried to set them free     你努力的想掙脫枷鎖
They would not listen     They did not know how     但人們卻不理會   也不知該怎麼做
     Perhaps they'll listen now     但也許現在他們已經願意傾聽

Starry, starry night     繁星點點的夜裡
Flaming flowers that brightly blazed     火紅的花閃耀著火焰般的光彩
Swirling clouds and violet haze     漩渦似的雲飄在紫羅蘭色的霧裡
Reflect in Vincent's eyes of china blue    映照在文生湛藍的眼睛裡
Colors changing hue     色彩變化萬千
Morning fields of amber grey     清晨的田園裡琥珀色的農作物
Whethered faces lined in pain     佈滿風霜的臉上羅列著痛苦
Are soothed beneath the artists' loving hand     在畫家憐愛的手下得到撫慰
Now I understand     如今我終於明白
What you tired to say to me     你想對我表達的是什麼
And how you suffered for your sanity     當你清醒時你有多麼痛苦
And how you tried to set them free     你努力的想掙脫枷鎖
They would not listen     They did not know how     但人們卻不理會   也不知該怎麼做
　　　Perhaps they'll listen now     但也許現在他們已經願意傾聽

For they could not love you     當初那些人無法愛你
But still your love was true     但你的愛卻依然真切
And when your hope was left inside      On that starry, starry night     當燦爛的星空裡不存一絲希望
You took your life as lovers often do     你像許多戀人一樣，結束了自己的生命
But I could have told you, Vincent    但願我能告訴你，文生
This world was never meant for one as beautiful as you     這個世界根本配不上一個美麗如你的人

Starry, starry night    繁星點點的夜裡
Portraits hung in empty hall     一幅幅的肖像懸掛在空盪盪的大廳裡
Frameless heads on nameless walls     無鑲框的臉倚靠在不知名的牆上
With eyes that watch the world and can't forget     配上一雙看遍世事且永不遺忘的雙眼
Like the strangers that you've met     就像你曾遇見的陌生人
The ragged man in ragged clothes     那些衣衫襤褸的人們
The silver thorn of bloody rose     也像血紅的玫瑰上銀色的刺
Lie crushed and broken on the virgin snow     斷裂並靜臥在初落下的雪上
Now I think I know     what you tried to say to me     我想我已明白，你想表達的是什麼
How you suffered for your sanity     當你清醒時你有多麼痛苦
Then how you tried to set them free    你努力的想掙脫枷鎖
They would not listen, they're not listening still    但人們卻不理會，現在依然如此
Perhaps, they never will...     也許，他們永遠不會……

上課時，老師提到了<�台北奔牛節>
她說.....一定要去看
因為，每隻牛都是一件藝術作品

恰巧，在茱利亞的部落格小日記裡，也提到了台北奔牛節
然後她很熱心的提供我一些資訊
讓我非常感謝 ^^

於是，選擇一個好天氣且避開人潮的日子
我決定到茱利亞說的新光三越，華納威秀，紐約紐約，台北101，信義誠品，市政府…
去尋找牛的行蹤
感覺範圍好大
但有期待就不會覺得路遙遠  

在新光三越外的牛牛服務台拿了地圖及牛作品的介紹資料，詢問了一些訊息
才知道原來不只信義商圈，整座台北城都有牛的出沒
包括西門町，華山創意園區，故宮，忠孝復興敦化商圈…
 只要留心，就會發現

由於我是帶著隨性的心情而來
所以也沒有打開地圖刻意去尋找
只是漫步，欣賞，拍照
總共107頭牛，只被我發現了30幾頭
有的因為被遊客破壞，還用塑膠套包了起來

當我回家仔細看了介紹及地圖
才發現有好多我遺漏掉的
可能是在我經過地方的轉角處而已
或者是在我走過那層樓的樓上而已
心中有些遺憾
這種感覺讓我想起了電影<�向左走．向右走>
即使就在離自己那麼近的地方
無緣，就是不會相遇，不會有交集

看過簡介之後
真的好想按著地圖，去找尋每一頭牛
彷彿尋寶一樣
實地去欣賞，而不只是拍照留念而已
因為，就如同老師說的
"每一隻牛，都是一件藝術作品"
 每一次的創作都是心血
 這個感覺我懂

 
  
  
  
 
 
  
小葉子。106頭牛之夢想達成

台北奔牛節相關資訊
http://www.cowparade-taipei.com/cowparade/main.do

茱利亞    奔牛節之我追到的16頭牛
   http://www.wretch.cc/blog/julie0116/1399922