在不經意的偶然之下看了這部韓國電影
便深深愛上
沒有高潮迭起及刻骨銘心
只是平淡的內容和簡單的對白
卻可以從中找到人生的答案
一個面臨瓶頸，找不到人生方向的女孩
放下一切回到故鄉
尋找答案，也尋找屬於自己的小森林
被這部電影吸引的原因
除了美景和美食讓人覺得療癒
這般遠離喧囂與紛擾的生活
也是自己一直嚮往的
然而，如同女主角一樣
是想逃避？還是真的喜歡？
或許我也在找答案
許多看過小森林的人，都不免來個日韓兩版的比較
先看了韓版之後，我也去看了日版，然後再重新看一次韓版
很多人覺得日版比較細膩
而對於一向喜歡日劇勝於韓劇的我而言
這部電影我倒是偏愛韓版
日版小森林共分夏秋/冬春兩集
因此可以有較多的篇幅
詳細的著眼在四季的變化，農務的運作，及料理的過程
但過於強調細節，反而像是紀錄片，讓我覺得有些乏味
（或許有些人會喜歡這樣的風格
比如喜歡美食的人，可以當作料理節目來欣賞）
而韓版小森林就是一部電影的呈現
省略了過多的農事和料理細節，卻多了人與人互動的故事性
雖然沒有日版那麼細緻
但觀眾較能理解及感受其中想表達的寓意
若以人物來分析
韓版的女主角就是美美的
即使穿著打扮自然清新，但也是美美的
而日版的女主角看起來就真的像是個農婦
一直在務農，一直做料理，很貼近現實生活
這也是一向韓劇和日劇的差異
韓劇著重美化及包裝，而日劇比較細膩與質樸
或許也是我愛日劇多於韓劇的原因
但如果日版小森林可以再加一點故事情節
以及人與人之間的情感交流
可能會更吸引人
有人這麼評比兩部電影，我覺得挺貼切：
“日版拍出了深度，而韓版比較接地氣”
不過以上純屬個人觀點，每個人觀影的角度不同
偏愛日版的影迷或許覺得，日版有更多的內涵與精神在其中
是我沒有體會到的
在某個地方跌倒時，再回頭看之前的自己
發現每次都在同一個地方跌倒
僅管一直很努力，卻總是在同一個地方轉圈圈
徘徊到最後還是回到了原點
很讓人失落，但是每次都積累了經驗
所以不管是失敗還是成功，其實都不再是原點
去尋找自己的小森林吧，在那裡札根
而當你再次跌倒受傷時
可以回到那個屬於自己的小森林
猶如回到原點，再重新站起，重新出發
這是我從這電影裡找到屬於自己的答案
你呢？找到了什麼答案
留言列表